很多人对原来如此原唱，原来如此日文不是很了解那具体是什么情况呢，现在让我们一起来瞧瞧吧！

1、なるほど　naruhodo一般是说“原来如此的意思”そですか　sodesika(没有ga一说）可以做反问句“是这样的吗？”。

2、但一般用来复述别人的话的场合比较多。

3、简单翻译“原来是这样啊”“原来如此啊”等。

4、要对照前后文的意思来译。

5、そですね　sodesine一般复述别人的话“原来如此啊”“原来是这样啊”“你说的对啊！”等等。

6、也可以用来确认对方的话语，“是这样的吧”等等。

7、都要对照前后文的意思来译，就是我们所说的语境来翻译、理解！原来如此，用日语怎么说？なるほど。

本文【原来如此原唱（原来如此日文）】到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。