“老细”是粤语中的一个词，主要在香港、广东等地区使用，这个词在中文普通话中没有直接对应的词汇。在粤语里，“老细”是对老板或上司的尊称，类似于中文普通话中的“老板”或者“经理”。这个词通常用于职场环境中，表达对职位较高的人的尊敬。

“老细”一词由两部分组成：“老”在粤语中常用来表示尊敬或年长的意思；“细”则有小的意思，在这里与“老”结合使用，形成了一种既表示尊敬又不失亲切感的称呼方式。因此，“老细”不仅体现了对上级的尊重，也带有一种同事之间的友好态度。

在日常生活中，如果你在香港或广东地区的公司工作，向你的上司打招呼时说一句“早晨，老细”，就是用粤语礼貌地问候老板早上好。这种表达方式既体现了礼貌，也反映了当地的文化特色和语言习惯。